Terraço no telhado com área de estar ao ar livre, vista para um horizonte urbano e um corpo de água.

Hotéis com piscina em Nova York

Para onde você vai?

Datas

Viajantes

Estou viajando a negócios

Opções de cancelamento grátis caso os planos mudem

Ganhe recompensas em todas as diárias da sua estadia

Economize mais com os Preços para Associados

Consulte os preços para estas datas

Hoje à noite

23 de set. - 24 de set.

Amanhã

24 de set. - 25 de set.

Este fim de semana

25 de set. - 27 de set.

No próximo fim de semana

2 de out. - 4 de out.

Onde ficar em Nova York?

As propriedades são selecionadas com base em avaliações reais de viajantes e na popularidade entre os hóspedes que reservaram uma noite em Nova York em Hoteis.com. Estes Hotéis com piscina em Nova York proporcionam consistentemente qualidade, localização e experiência do viajante. Última atualização em 23 de setembro de 2026.

Melhores Hotéis com piscina em Nova York

Varanda espaçosa com vista para o horizonte urbano, sala de estar moderna com sofá e mesa de jantar, e uma televisão grande fixada na parede.

Hotel Indigo Lower East Side New York by IHG

Manhattan

Um hall amplo com escadaria central, assentos modernos e um lustre.

Empire Hotel

Manhattan

Uma área externa com mesas e cadeiras, rodeada por vegetação e guarda-sóis vermelhos.

Virgin Hotels New York City

Manhattan

Terraço no telhado com vista para o horizonte urbano, assentos azuis e plantas em vasos.

Margaritaville Resort Times Square

Manhattan

Quarto de hotel moderno com uma cama grande, duas janelas, uma mesinha de cabeceira e vista para o banheiro.

The Marmara Park Avenue

Manhattan

Uma sala de estar moderna com uma janela grande, um sofá de couro preto, uma mesa de centro de vidro e um lustre decorativo.

SIXTY Lower East Side

Manhattan

Um edifício alto com fachada de vidro, um jardim no terraço e uma área de estar com almofadas.

The Dominick

Manhattan

Piscina infinita no terraço, com área de estar, amplas janelas e vista para a cidade.

Dream Downtown, by Hyatt

Manhattan

Um bar no terraço com vista para a cidade, com um amplo banco, mesas redondas e luminárias de vime penduradas.

Gansevoort Meatpacking

Manhattan

Terraço no telhado com área de estar externa, vista para a cidade e um edifício de tijolos.

JW Marriott Essex House New York

Manhattan

Piscina com placa de 'NÃO MERGULHAR', cercada por arquitetura moderna e paisagem urbana à noite.

Equinox Hotel New York

Manhattan

Um corredor com teto curvo e parede de mármore à esquerda.

Four Seasons Hotel New York Downtown

Manhattan

Uma bandeja com queijo, nozes e uma tigela de frutas vermelhas, dois copos de vinho branco e um vaso de flores roxas, com um horizonte urbano ao fundo.

Trump International Hotel & Tower New York

Manhattan

Uma sala de estar moderna com um amplo sofá modular, uma mesa de centro com livros e flores, e vista para a cidade através de grandes janelas.

ModernHaus SoHo

Manhattan

Área de refeições interna e externa com mesas, cadeiras, plantas em vasos e uma parede de tijolos.

Fouquet's New York

Manhattan

Piscina interior moderna com barreira de vidro, espreguiçadeiras e vista para edifícios da cidade através de grandes janelas.

Park Hyatt New York

Manhattan

Quarto moderno com vista para a cidade, uma mesa redonda, duas cadeiras e um vaso com planta.

Mandarin Oriental, New York

Manhattan

Quarto de hotel moderno com piscina, duas camas, uma mesa pequena e um espelho grande.

Baccarat Hotel and Residences New York

Manhattan

Mesa com uma garrafa de champanhe, duas taças e um menu numa varanda com vista para um horizonte urbano com edifícios altos e uma bandeira.

The Peninsula New York

Manhattan

TWA Hotel at JFK Airport

Queens

Ver mais propriedades

Melhores Hotéis com piscina em Brooklyn

Uma sala de estar moderna com um sofá verde, uma mesa de centro preta e diversos vasos de plantas.

Hotel Indigo Williamsburg - Brooklyn by IHG

Brooklyn

Uma �área de piscina interior moderna com um aviso de 'NÃO MERGULHAR', guarda-corpos de vidro e indicador de profundidade de '0,9 METROS'.

Holiday Inn Brooklyn Downtown by IHG

Brooklyn

Uma área de estar moderna com luminárias de vime pendentes, assentos confortáveis e amplas janelas com vista para a cidade.

CODA Williamsburg

Brooklyn

Um banheiro com uma banheira grande, uma janela com vista para a cidade e paredes de tijolos em tom de verde-água.

Arlo Williamsburg

Brooklyn

Uma varanda moderna com vista para a cidade, uma porta de vidro e uma mesa com cadeiras.

The William Vale

Brooklyn

Uma sala de estar moderna com uma grande janela que oferece vista para a cidade, um sofá, duas poltronas e uma mesa de centro.

1 Hotel Brooklyn Bridge

Brooklyn

Um pátio à beira do rio com mesas ao ar livre e um gazebo, com vista para o horizonte urbano com edifícios modernos e um barco na água.

Sheraton Lincoln Harbor Hotel

Weehawken

Área de piscina no terraço, com espreguiçadeiras de madeira, plantas em vasos e vista para a cidade.

The Rockaway Hotel

Queens

Hotel Indigo Lower East Side New York by IHG

Manhattan

TWA Hotel at JFK Airport

Queens

Piscina interior com água cristalina, rodeada por espreguiçadeiras e um painel de vidro.

Courtyard by Marriott Edgewater NYC Area

Edgewater

Um hotel com vários andares, pátio central, garagem e uma placa destacada indicando ser um hotel Premier.

Best Western Premier NYC Gateway Hotel

North Bergen

Um pátio ao ar livre com mesa e cadeiras, rodeado por árvores e um edifício com grandes janelas ao fundo.

DoubleTree by Hilton New York LaGuardia Airport

Queens

Um átrio com vários níveis, espaço aberto central, varandas com plantas e design arquitetônico moderno.

Harmony Suites

Secaucus

Um hall amplo com escadaria central, grandes janelas e balcão de recepção.

The Westin Jersey City Newport

Jersey City (centro)

Um hall amplo com balcão de atendimento, plantas em vasos e espaço para café.

Hilton Garden Inn Secaucus/Meadowlands

North Bergen

Um saguão de hotel moderno com área de estar central, escada e uma grande janela que oferece iluminação natural.

The Westin Flushing Laguardia Airport

Queens

SIXTY Lower East Side

Manhattan

Um hall moderno com balcão de recepção, área de estar e iluminação decorativa.

World of Blue

East Rutherford

Um moderno edifício de hotel com vários andares, janelas iluminadas e uma entrada notável com uma placa que diz 'HOTELS'.

Aloft by Marriott Secaucus Meadowlands

Secaucus

Ver mais propriedades

Melhores Hotéis com piscina em Lake George

Uma área de piscina com um escorregador aquático amarelo e uma piscina.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lake George

Lake George

Uma área de refeições ao ar livre com lareira, rodeada por móveis brancos e um gazebo.

Fort William Henry Hotel and Conference Center

Lake George

Uma área à beira da piscina com espreguiçadeiras e guarda-sóis, um bar e vista para o mar e as montanhas à noite.

The Georgian Lakeside Resort

Lake George

Duas pessoas jantando em uma mesa ao ar livre, com pizza e bebidas, apreciando a vista de um lago com um barco e colinas ao fundo.

Courtyard by Marriott Lake George

Lake George

Um deck de madeira com cadeiras Adirondack voltado para um lago calmo e montanhas ao longe.

Scotty's Lakeside Resort

Lake George

Um pátio externo com lareira, mesas de jantar, cadeiras e guarda-sóis.

Hampton Inn & Suites Lake George

Lake George

Uma fogueira rodeada por cadeiras Adirondack num alpendre com vista para um lago e colinas arborizadas.

Nordick's Inn

Lake George

Entrada de hotel com fachada de pedra, área de acesso coberta e um caminho arborizado.

Comfort Inn & Suites Lake George

Lake George

Piscina interna com teto de vidro, água cristalina e algumas cadeiras na lateral.

Adirondack Retreat Inn & Suites

Lake George

Uma área de recepção com balcão de madeira, placa de boas-vindas e decoração de roda de navio.

Admiral Motel

Lake George

Uma área de pátio com lareira de pedra, cadeiras e mesas de madeira, rodeada por um edifício com grandes janelas e fachada de pedra.

Holiday Inn Resort Lake George - Adirondack Area by IHG

Lake George

Um pátio externo com cadeiras Adirondack vermelhas, uma pérgola de madeira e uma área coberta com mesas de piquenique.

Country Inn & Suites by Radisson, Lake George (Queensbury), NY

Queensbury

Quarto de hotel com duas camas, uma escrivaninha, uma cadeira, televisão e um espelho decorativo na parede.

Howard Johnson by Wyndham Lake George

Lake George

Lakefront Terrace Resort

Lake George

Um lago com um arco-íris, barcos e guarda-sóis.

Surfside On The Lake

Lake George

Um restaurante com mesas redondas e cadeiras de vime, vigas de madeira no teto e luminárias pendentes.

Tiki Resort

Lake George

Um edifício branco com varanda coberta e um gazebo com cestos de flores.

Heritage of Lake George

Lake George

Uma praia com cadeiras de praia e guarda-sóis, um píer que se estende para a água, e um edifício ao fundo.

Marine Village Resort

Lake George

Vista aérea de uma propriedade à beira do lago, com um píer, um gazebo e uma casa grande com varanda.

Depe Dene Lakeside Resort

Lake George

Uma sala de estar espaçosa, com sofá, lustre e relógio na parede.

Quality Inn Lake George

Lake George

Ver mais propriedades

Melhores Hotéis com piscina em Buffalo

Piscina interna com paredes de vidro transparente, parede de madeira e vista para edifícios externos.

Hyatt Regency Buffalo / Hotel and Conference Center

Centro de Buffalo

Hotel com uma placa vermelha chamativa, grandes janelas e um estacionamento com vários carros.

Hampton Inn & Suites Buffalo Downtown

Centro de Buffalo

Quarto de hotel com cama, escrivaninha com televisão, cadeira e janela com cortinas.

Best Western Galleria Inn & Suites

Buffalo

Um hotel moderno com fachada de vidro curva, uma escadaria central e interior bem iluminado.

Embassy Suites Buffalo

Centro de Buffalo

Hampton Inn Buffalo - Amherst, NY

Buffalo

Um hotel com design moderno, exibindo uma placa chamativa da 'La Quinta', várias janelas e um estacionamento com diversos veículos.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Buffalo Amherst

Buffalo

Piscina interior com paredes azulejadas, cadeira de salva-vidas e escada de acesso.

Hilton Garden Inn Buffalo Downtown

Centro de Buffalo

Quarto de hotel com cama, escrivaninha e um espelho grande com iluminação embutida.

Holiday Inn Express Hotel & Suites Buffalo-Airport by IHG

Buffalo

Piscina interior com água cristalina, espreguiçadeiras e posto de salva-vidas.

Comfort Inn & Suites Buffalo Airport

Buffalo

Um edifício de dois andares com fachada branca, porta vermelha e grandes janelas.

Buffalo Guesthouse

Centro de Buffalo

Uma área de recepção com refrigerador da Pepsi, balcão de madeira e disposição de assentos, incluindo um sofá azul e cadeiras laranjas.

Comfort Inn University

Buffalo

Um hotel Country Inn & Suites com entrada destacada, vários andares e fachada bem iluminada.

Country Inn & Suites by Radisson, Buffalo South I-90, NY

Buffalo

Piscina interior com fonte de água, rodeada por vegetação e arquitetura moderna com teto de vidro.

M Hotel Buffalo

Buffalo

Área de hidromassagem com piscina, área de estar ao ar livre e amplas janelas com vista para árvores.

Sleep Inn Amherst - Buffalo North near University

Buffalo

Um pátio moderno ao ar livre com paredes de pedra, uma lareira e mobiliário para exterior.

Courtyard Buffalo Downtown / Canalside

Centro de Buffalo

Um hotel de vários andares com um destaque para o letreiro 'LA QUINTA', apresentando um design arquitetônico moderno, entrada coberta e estacionamento em frente.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lackawanna

Buffalo

Um estacionamento com carros e uma cobertura.

Hyatt Place Buffalo/Amherst

Buffalo

Área de piscina com hidromassagem, espreguiçadeiras e cadeira de salva-vidas.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Buffalo Airport

Buffalo

Edifício Holiday Inn Express com entrada coberta, uma bandeira e uma placa com o endereço.

Holiday Inn Express Cheektowaga North East by IHG

Buffalo

Um hall de hotel com área de bar, espaços de estar e amplas janelas que proporcionam luz natural.

Hampton Inn & Suites Buffalo Airport

Buffalo

Ver mais propriedades

Nova York: principais cidades

Rua com carros estacionados e uma grande ponte ao fundo.

Nova York

Com maravilhosas paisagens, a cidade de Nova York encanta os visitantes com atrações como Estátua da Liberdade e Madison Square Garden, além de ser famosa por seus museus.

Ver propriedades

Uma ponte com a bandeira americana, paisagem urbana e um parque à beira-mar.

Brooklyn

A cidade de Brooklyn, com maravilhosas paisagens, está repleta de atrações, como Barclays Center Brooklyn e Brooklyn Bridge. O local também é procurado por seus arranha-céus e suas cafeterias.

Ver propriedades

Um lago com casas na margem e uma colina arborizada ao fundo.

Lake George

Com maravilhosas paisagens, a cidade de Lake George encanta os visitantes com atrações como Adirondack Winery e House of Frankenstein Wax Museum, além de ser famosa por suas áreas de compras.

Ver propriedades

Uma grande cascata deságua em um rio, cercada por vegetação exuberante e penhascos.

Buffalo

Buffalo, um destino conhecido por seus espetáculos teatrais e seus locais para espetáculos, atrai visitantes com Buffalo City Hall e Statler Tower.

Ver propriedades

Grande encontro ao ar livre com pessoas sentadas em cadeiras de grama e mesas de jantar sob um edifício de design moderno.

Saratoga Springs

Saratoga Springs, um destino conhecido por seus locais para espetáculos e suas casas noturnas, atrai visitantes com Congress Park e Canfield Casino.

Ver propriedades

Uma cachoeira, um horizonte urbano e um arco-íris.

Cataratas do Niágara

Com maravilhosas paisagens, a cidade de Cataratas do Niágara atrai os visitantes com Niagara Falls State Park e Old Falls Street, sem contar com suas áreas de compras.

Ver propriedades

Nova York - principais pontos de referência

Times Square

8.8/10 (110.704 avaliações)

Times Square é um dos melhores lugares para quem gosta de fazer compras em Manhattan. Nossos viajantes adoram os museus e as galerias de arte, por isso não deixe de incluir essas atrações no seu passeio cultural. Encontre produtos incríveis em Quinta Avenida, Diamond District, e Nintendo World New York.

Ver propriedades

Paisagem urbana com um grande parque e um rio.

Central Park

9.4/10 (83.645 avaliações)

Desbrave Manhattan e aproveite para tirar algumas fotos em Central Park. Nossos viajantes adoram os museus da área, portanto não deixe de conhecer durante seu passeio cultural. Preencha sua tarde explorando as várias lojas ou fazendo um lanche em uma das opções de restaurantes do local.

Ver propriedades

Paisagem urbana com arranha-céus imponentes, incluindo o Empire State Building, e um grande edifício circular com cúpula.

Madison Square Garden

8.8/10 (35.993 avaliações)

Imagine a emoção de estar em Madison Square Garden, um grande estádio em Manhattan. Se você gostar de Madison Square Garden, explore também espaços como Barclays Center Brooklyn e Icahn Stadium nas proximidades.

Ver propriedades

Um arranha-céu alto e bege, com inúmeras janelas, cercado por palmeiras e outros edifícios.

Rockefeller Center

9.2/10 (67.924 avaliações)

Se você é atraído pelos pontos turísticos locais, visite Rockefeller Center, um dos monumentos de Manhattan. Nossos viajantes adoram os museus e as galerias de arte, por isso não deixe de incluir essas atrações no seu passeio cultural. Nova York é repleto de pontos de interesse que valem a visita, como Grand Central Terminal e One World Trade Center.

Ver propriedades

Uma estação ferroviária espaçosa com tetos altos, amplas janelas em arco e uma bandeira americana.

Grand Central Terminal

9.0/10 (54.227 avaliações)

Se você é atraído pelos pontos turísticos locais, visite Grand Central Terminal, um dos monumentos de Manhattan. Nossos viajantes adoram as galerias de arte e os museus, por isso não deixe de incluir essas atrações no seu passeio cultural. Nova York tem diversos pontos de interesse imperdíveis, incluindo Rockefeller Center e One World Trade Center.

Ver propriedades

Uma rua urbana movimentada com táxis amarelos, pedestres e edifícios altos com letreiros iluminados.

Broadway

9.2/10 (82.233 avaliações)

Um dos lugares mais populares em Nova York, Manhattan é o endereço de Broadway. Surpreenda-se também com os museus e as galerias de arte da área. Há diversos pontos de interesse importantes em Nova York, incluindo Rockefeller Center, Grand Central Terminal e One World Trade Center.

Ver propriedades

Niagara Falls State Park

9.4/10 (12.434 avaliações)

No coração de Cataratas do Niágara, Niagara Falls State Park é uma de suas principais atrações.

Ver propriedades

Estátua da Liberdade

9.0/10 (52.483 avaliações)

Um dos passeios mais interessantes em Nova York é visitar o monumento Estátua da Liberdade, que fica a 9 km do centro da cidade. Nossos viajantes adoram os museus e as galerias de arte, por isso não deixe de incluir essas atrações no seu passeio cultural. Se você quiser saber mais sobre a cultura de Nova York, uma boa ideia é conhecer One World Trade Center, Barclays Center Brooklyn e Ellis Island.

Ver propriedades

Confira avaliações dos hotéis que os hóspedes adoram - Nova York

Uma piscina interior longa com um padrão de piso xadrez, rodeada por áreas de estar e um ambiente relaxante tipo spa.

Interior luxuoso com lustres, um tabuleiro de xadrez e uma vitrine de vidro moderna.

Fachada moderna de edifício com janelas amplas e entrada central.

Uma sala de estar ampla com um grande candelabro, sofás de couro e uma vitrine de vidro com objetos decorativos.

Baccarat Hotel and Residences New York

Manhattan

10/10 Extraordinária

Gabriel

Uma área de piscina no terraço, com espreguiçadeiras e guarda-sóis, rodeada por grandes janelas com vista para a cidade.

Uma área de bar com balcão de madeira, vários bancos, luminárias pendentes e variedade de garrafas e copos nas prateleiras.

Entrada de um edifício moderno com uma placa que diz "GANSEVOORT".

Gansevoort Meatpacking

Manhattan

10/10 Extraordinária

marcos

Piscina interior com teto de vidro, sinalização clara indicando a profundidade e espreguiçadeiras ao longo das bordas.

Corredor de hotel com carpete estampado, corrimão e balcão de recepção com divisória de vidro.

Um hall de hotel moderno com cozinha, áreas de estar e amplas janelas com vista para o exterior.

Um saguão moderno de hotel com área de estar, cozinha e bar.

Baymont by Wyndham White Plains - Elmsford

Elmsford

10/10 Extraordinária

Romulo

Sobre o destino

Como é Nova York?

Com uma atmosfera acolhedora, Nova York é um destino famoso por suas opções de entretenimento e seus museus. Programe uma excursão divertida para Madison Square Garden e New Era Field. Entre as atrações mais populares estão Niagara Falls State Park e Times Square.

O que ver perto de Nova York?

Broadway (292,6 km do centro da cidade)
Times Square (292,7 km do centro da cidade)
Rockefeller Center (292,9 km do centro da cidade)
Madison Square Garden (293 km do centro da cidade)
Grand Central Terminal (293,5 km do centro da cidade)

O que fazer perto de Nova York?

Estátua da Liberdade (296,2 km do centro da cidade)
Woodbury Common Premium Outlets (236,8 km do centro da cidade)
Radio City Music Hall (292,8 km do centro da cidade)
Quinta Avenida (292,9 km do centro da cidade)
Pratt's Falls County Park (8,1 km do centro da cidade)

Outras atrações populares em Nova York

New Era Field
Yankee Stadium
Terminal marítimo de Manhattan
Brooklyn Bridge
Barclays Center Brooklyn