A Ponte Golden Gate atravessa o Estreito de Golden Gate.

Hotéis com restaurantes em Estados Unidos

Cidade, nome ou endereço do hotel

Datas

Viajantes

Estou viajando a negócios

Opções de cancelamento grátis caso os planos mudem

Ganhe recompensas em todas as diárias da sua estadia

Economize mais com os Preços para Associados

Consulte os preços para estas datas

Hoje à noite

28 de set. - 29 de set.

Amanhã

29 de set. - 30 de set.

Este fim de semana

2 de out. - 4 de out.

No próximo fim de semana

9 de out. - 11 de out.

Onde ficar em Estados Unidos?

As propriedades são selecionadas com base em avaliações reais de viajantes e na popularidade entre os hóspedes que reservaram uma noite em Estados Unidos em Hoteis.com. Estes Hotéis com restaurantes em Estados Unidos proporcionam consistentemente qualidade, localização e experiência do viajante. Última atualização em 28 de setembro de 2026.

Melhores Hotéis com restaurantes em Nova York

Uma área de refeições ao ar livre com mesas e cadeiras, cercada por vegetação exuberante e paredes de madeira.

PUBLIC, an Ian Schrager hotel

Manhattan

Entrada de hotel com fachada de vidro, uma placa com a inscrição 'COURTYARD BY MARRIOTT' e bandeiras.

Courtyard by Marriott New York Manhattan/Midtown East

Manhattan

Um bar com um balcão comprido, cadeiras de madeira e uma televisão na parede.

The Belvedere Hotel

Manhattan

Quarto de hotel moderno com um guarda-roupa, uma televisão e um quadro emoldurado na parede.

Four Points By Sheraton New York Downtown

Manhattan

Um edifício alto com vários andares, janelas amplas e um design arquitetônico moderno.

Hilton Garden Inn New York Times Square South

Manhattan

Um hotel com um letreiro grande e chamativo 'Hotel 35S', uma entrada de vidro espaçosa e mesas de interior visíveis através das portas.

Hotel 38 New York City, Tapestry Collection by Hilton

Manhattan

Uma área externa com mesas e cadeiras, luzes de festa e vista para o Empire State Building ao entardecer.

Moxy NYC Times Square

Manhattan

Uma área de jantar moderna com uma mesa de madeira posta para dois, rodeada por cadeiras. Há uma porta de vidro que dá para um pátio ao ar livre com assentos e plantas.

Arlo Midtown

Manhattan

Terraço no telhado com vista para o horizonte urbano, móveis modernos e um vaso com planta.

Doubletree by Hilton New York Times Square South

Manhattan

Um lobby moderno com área de estar central, balcão de recepção e uma grande parede com as indicações 'TAXI' e 'NoHo'.

DoubleTree by Hilton New York Downtown

Manhattan

Paisagem urbana com edifícios altos, incluindo um arranha-céu imponente com janelas iluminadas e um edifício circular com um átrio central.

NEW YORKER BY LOTTE HOTELS

Manhattan

Um restaurante moderno com um balcão extenso, várias áreas de estar e grandes janelas com vista para a paisagem urbana.

CIVILIAN Hotel

Manhattan

Um restaurante moderno com diversas áreas de estar, incluindo mesas e cabines, e um bar com prateleiras cheias de garrafas.

Hyatt Place New York City/Times Square

Manhattan

Uma área de bar moderna com teto de vidro, banquetas e balcão com garrafas e copos.

Four Points by Sheraton Manhattan SoHo Village

Manhattan

Uma área de estar moderna com lareira, assentos confortáveis e uma televisão de tela plana.

Hilton Garden Inn NYC Financial Center/Manhattan Downtown

Manhattan

Um pátio externo com mesas, cadeiras, luzes de cordão e um deck de madeira.

Pod 51

Manhattan

Um hotel moderno com grandes janelas de vidro refletindo a paisagem urbana, céu claro e um SUV preto estacionado na frente.

AC Hotel by Marriott New York Downtown

Manhattan

Terraço no telhado com cadeiras e mesas de metal branco, com vista para uma paisagem urbana que inclui edifícios modernos e históricos.

3 West Club

Manhattan

Vista noturna de uma cidade com um arranha-céu imponente e torres iluminadas.

Crowne Plaza HY36 Midtown Manhattan by IHG

Manhattan

Decoração moderna com sofá azul, mesas redondas e um adorno de roda de navio na parede.

Hotel Indigo - NYC Downtown - Wall Street by IHG

Manhattan

Ver mais propriedades

Melhores Hotéis com restaurantes em Las Vegas

Um resort com várias piscinas, palmeiras e espreguiçadeiras.

MGM Grand Hotel & Casino

Strip de Las Vegas

Quarto de hotel com uma cama grande, área de estar com uma poltrona, escrivaninha e uma janela ampla com vista para a cidade.

The Venetian Resort Las Vegas

Strip de Las Vegas

A Torre Eiffel e um hotel grande com uma estrutura em forma de cúpula em primeiro plano.

Paris Las Vegas Resort & Casino

Strip de Las Vegas

Um restaurante espaçoso com tetos altos, vigas aparentes e uma adega visível através de uma parede de vidro.

Caesars Palace

Strip de Las Vegas

Um bar com teto alto, lustres elaborados e balcão repleto de garrafas. Existem várias áreas de estar com mesas e cadeiras.

The Palazzo at The Venetian

Strip de Las Vegas

Vista aérea de um resort com várias piscinas, espreguiçadeiras e palmeiras.

Las Vegas Hilton at Resorts World

Strip de Las Vegas

Área de piscina com várias espreguiçadeiras e guarda-sóis, cercada por palmeiras e uma tela grande exibindo eventos esportivos.

SAHARA Las Vegas

Strip de Las Vegas

Um hotel grande com fachada curva e vários andares, cercado por palmeiras e outros edifícios.

Treasure Island TI Las Vegas Hotel-Handwritten Collection

Strip de Las Vegas

Um hotel moderno com piscina central, áreas de estar ao ar livre e palmeiras.

Fontainebleau Las Vegas, MICHELIN Key Award Hotel

Strip de Las Vegas

Um resort com várias piscinas, palmeiras e diversas áreas de lazer.

Mandalay Bay Resort And Casino

Strip de Las Vegas

Uma sala de estar moderna com vista para a cidade, com um sofá, poltronas, uma mesa de centro e uma TV em um armário.

Ahern Hotel Las Vegas

Gateway District

Um hall moderno com uma recepção central, pilares de madeira e plantas em vasos.

Vdara Hotel & Spa at ARIA Las Vegas

Strip de Las Vegas

Vista aérea de um hotel com uma grande área de piscina, várias espreguiçadeiras e uma torre de sino imponente.

Planet Hollywood Resort & Casino

Strip de Las Vegas

Uma área de piscina com espreguiçadeiras, palmeiras e céu claro.

South Point Hotel, Casino, and Spa

Enterprise

Um corredor imponente com um arco floral, plantas em vasos e piso estampado.

Wynn Las Vegas

Strip de Las Vegas

Piscina com palmeiras, cadeiras de descanso vermelhas e um edifício com a placa 'CABANA BAR'.

Westgate Las Vegas Resort & Casino

Las Vegas

Um hotel com uma piscina grande ao ar livre, palmeiras e vista para o horizonte da cidade ao entardecer.

Virgin Hotel Las Vegas, Curio Collection by Hilton

Las Vegas

Um hotel com uma piscina grande, áreas de estar com guarda-sóis e uma roda gigante ao fundo.

The LINQ Hotel & Casino – A Caesars Rewards Destination

Strip de Las Vegas

Conrad Las Vegas at Resorts World

Strip de Las Vegas

Uma academia com vários equipamentos de exercício, incluindo esteiras e elípticos, dispostos em fileiras.

Luxor Hotel and Casino

Strip de Las Vegas

Ver mais propriedades

Melhores Hotéis com restaurantes em Orlando

Uma área de bar com um letreiro que diz 'Sonoma', banquetas e um balcão.

DoubleTree by Hilton Orlando Theme Park Resort

Distrito International Drive

Um átrio de hotel com uma fonte central, palmeiras e uma área de estar circular.

Hyatt Regency Orlando International Airport

Orlando

Vista aérea de um resort com várias piscinas, jardins bem cuidados e áreas de estar ao ar livre.

Rosen Shingle Creek

Orlando

Um hotel Holiday Inn com área de check-in, vários andares e uma entrada bem iluminada.

Holiday Inn Orlando International Dr-ICON by IHG

Distrito International Drive

Uma área de estar coberta ao ar livre, com um recurso de água, piso de tijolos e vista para vegetação e um edifício ao fundo.

Hilton Garden Inn Millenia near Universal Orlando Resort

Florida Center

Uma academia moderna com esteiras, bicicletas ergométricas e elípticos.

Wyndham Garden Orlando Airport

Belle Isle

Piscina com espreguiçadeiras e palmeiras, cercada por um edifício com grandes janelas.

DoubleTree by Hilton at the Entrance to Universal Orlando

Florida Center

Rosen Inn International

Distrito International Drive

Um hotel com vários andares, piscina, varandas e áreas de estar ao ar livre.

Rosen Inn Lake Buena Vista

Orlando

Quarto de hotel com duas camas, uma escrivaninha, uma cadeira, janela com cortinas e TV de tela plana na parede.

SPOT X Hotel Orlando/Intl Dr by The Red Collection

Orlando

Piscina com um recurso aquático, cercada por área de estar externa e vasos de plantas.

Sheraton Suites Orlando Airport

Airport North

Hotel moderno com tapete vermelho que leva à entrada, passarela de madeira e vista clara da fachada do edifício.

EVEN Hotel Orlando International Airport by IHG

Airport North

Um pátio interno moderno com lareira, área de estar, bar e janelas amplas.

SpringHill Suites by Marriott Orlando Theme Parks/Lake Buena Vista

Orlando

Vista aérea de um resort com piscina, vegetação exuberante e um rio.

Marriott Orlando Airport Lakeside

Airport North

Um hotel de vários andares com design moderno, com varandas e entrada coberta.

Courtyard by Marriott Orlando Downtown

Ivanhoe Village

Área de piscina de hotel com espreguiçadeiras, palmeiras e um edifício grande com linhas verticais e iluminação verde.

Rosen Centre Hotel

Distrito International Drive

Eira coberta com mesa e cadeiras, rodeada por um guarda-mão branco e vista para vegetação.

The Eo Inn - Downtown

South Eola

Um hotel moderno com fachada de vidro, palmeiras e uma placa com a inscrição 'DoubleTree by Hilton'.

DoubleTree by Hilton Orlando Airport

Airport North

Quarto de hotel com duas camas, um sofá, uma mesa pequena, um abajur e uma obra de arte abstrata emoldurada na parede.

Hyatt Place Orlando Airport

Airport North

Um lounge no terraço com área de estar externa e uma estrutura de pérgola.

Holiday Inn & Suites Orlando I-Drive Theme Parks by IHG

Orlando

Ver mais propriedades

Melhores Hotéis com restaurantes em Chicago

Um edifício grande e histórico com um pátio central rodeado por árvores.

Hilton Chicago

Centro de Chicago

Uma pessoa servindo champanhe em uma taça perto de uma janela com vista para a paisagem urbana e uma roda gigante.

The Wade

Centro de Chicago

Um edifício com uma placa que diz "111" e "III West Adams Street", indicando um pub e restaurante.

Club Quarters Hotel, Central Loop, Chicago

Centro de Chicago

Um hall de hotel moderno com grandes janelas, sofás de couro e vista para a paisagem urbana.

Travelodge by Wyndham Downtown Chicago

Centro de Chicago

Um hall de mármore com portas duplas e elevadores, cada um identificado com uma placa 'CQ'.

River Hotel

Centro de Chicago

Um edifício moderno com o nome 'SENIORAL' em destaque na fachada.

Sentral Michigan Avenue

Centro de Chicago

Um hotel com vários andares e um letreiro chamativo que diz "Crowne Plaza".

Crowne Plaza Chicago West Loop by IHG

Centro de Chicago

Um hall amplo com um sofá central, diversas áreas de estar e um teto decorativo.

Congress Plaza Hotel

Centro de Chicago

Uma área externa com assentos, incluindo cadeiras de vime, uma mesa de vidro e um sofá com almofadas.

Hyatt Centric The Loop Chicago

Centro de Chicago

Um hall moderno com um sofá cinzento, pufes quadriculados e uma mesa de centro. Há cadeiras pretas, um sofá azul e uma TV sobre um suporte.

Aloft by Marriott Chicago Mag Mile

Centro de Chicago

Um lobby de hotel moderno com um sofá azul comprido, almofadas numeradas e vasos suspensos.

Hilton Vacation Club Hotel Blake Chicago

Centro de Chicago

Um hall imponente com bar central, tetos altos e arquitetura clássica.

THE MIDLAND HOTEL, Chicago, a Tribute Portfolio Hotel

Centro de Chicago

A building with a sign reading "111" and "III West Adams Street" indicating a pub and restaurant.

Central Loop Hotel

Centro de Chicago

Quarto de hotel com sofá, poltronas, mesa de jantar e vista da cidade à noite.

Hilton Chicago O'Hare Airport

O'Hare

Um hotel moderno com fachada de vidro, vários andares e entrada visível.

Hyatt Place Chicago/Downtown - The Loop

Centro de Chicago

Piscina interior com teto de vidro, rodeada por varandas e guarda-corpos.

Marriott Chicago O'Hare

O'Hare

Um terraço ao ar livre com área de estar, lareira e vista para o horizonte da cidade à noite.

The Chicago Hotel Collection - Magnificent Mile

Centro de Chicago

Um pátio com lareira, área de estar externa e um edifício com varanda.

Courtyard by Marriott Chicago Midway Airport

Bedford Park

Piscina interna com paredes de vidro transparente, teto de madeira e vista para um edifício de tijolos vermelhos.

Hilton Garden Inn Chicago Downtown South Loop

Centro de Chicago

Um casal sentado em um sofá azul, com uma mesa à frente, segurando bebidas e uma pizza.

Hotel Saint Clair- Magnificent Mile

Centro de Chicago

Ver mais propriedades

Estados Unidos: principais cidades

Rua com carros estacionados e uma grande ponte ao fundo.

Nova York

Com maravilhosas paisagens, a cidade de Nova York encanta os visitantes com atrações como Estátua da Liberdade e Madison Square Garden, além de ser famosa por seus museus.

Ver propriedades

Paisagem urbana com um rio, edifícios imponentes e uma torre.

Las Vegas

Las Vegas, um destino conhecido por seus cassinos e suas opções de entretenimento, atrai visitantes com Golden Nugget Casino e Las Vegas Convention Center.

Ver propriedades

Paisagem urbana com um lago grande, rodeado por edifícios e vegetação.

Orlando

Orlando, um destino conhecido por seus parques de diversão e seus espetáculos teatrais, atrai visitantes com Universal Studios Florida™ e Universal Orlando Resort™.

Ver propriedades

Um rio com um barco amarelo, rodeado por edifícios altos e uma ponte.

Chicago

A cidade de Chicago, com maravilhosas paisagens, está repleta de atrações, como Soldier Field e Navy Pier. O local também é procurado por seus arranha-céus e seus espetáculos teatrais.

Ver propriedades

Paisagem costeira com ondas quebrando na praia, palmeiras e edifícios ao longo da costa.

San Diego

San Diego, um destino conhecido por sua zona portuária e seus museus, atrai visitantes com Centro de Convenções e San Diego Zoo.

Ver propriedades

Uma praça movimentada com diversas lojas, uma placa de destaque para 'Ole Smoky Moonshine' e um estacionamento com carros.

Pigeon Forge

Pigeon Forge, um destino conhecido por suas paisagens de montanha e seus parques de diversão, atrai visitantes com Dollywood e Parque Nacional das Grandes Montanhas Fumegantes.

Ver propriedades

Estados Unidos - principais pontos de referência

Área de parque aquático com escorregador, piscina e espreguiçadeiras.

Disneyland® Resort

9.4/10 (34.950 avaliações)

Divirta-se em um passeio a Disneyland® Resort, uma das mais procuradas atrações familiares, que fica a 2,7 km do centro de Anaheim. Se você se divertiu em Disneyland® Resort, vai adorar atrações como Parque Disney California Adventure® e Disneyland Railroad, a poucos minutos a pé do local.

Ver propriedades

Um globo azul grande com a palavra "UNIVERSAL" em letras douradas.

Universal Studios Florida™

9.4/10 (44.682 avaliações)

Divirta-se em um passeio a Universal Studios Florida™, uma das mais procuradas atrações familiares, que fica a 11,4 km do centro de Orlando. Preencha sua tarde explorando as várias lojas ou fazendo um lanche em uma das opções de restaurantes do local. Se você se divertiu em Universal Studios Florida™, vai adorar atrações como Universal Orlando Resort™ e Universal’s Islands of Adventure™, a poucos minutos a pé do local.

Ver propriedades

Um castelo com várias torres e uma montanha-russa na frente.

Universal Studios Hollywood

9.0/10 (12.653 avaliações)

Crianças e adultos se divertem em Universal Studios Hollywood, um dos principais parques temáticos no centro de Universal City. Surpreenda-se também com os museus e as galerias de arte da área. Depois de se divertir em Universal Studios Hollywood, visite The Wizarding World of Harry Potter™ a poucos minutos de caminhada do local.

Ver propriedades

Times Square

8.8/10 (110.704 avaliações)

Times Square é um dos melhores lugares para quem gosta de fazer compras em Manhattan. Nossos viajantes adoram os museus e as galerias de arte, por isso não deixe de incluir essas atrações no seu passeio cultural. Encontre produtos incríveis em Quinta Avenida, Diamond District, e Nintendo World New York.

Ver propriedades

Uma cidade costeira com um navio de cruzeiro atracado, águas turquesa cristalinas, uma marina e um horizonte urbano denso.

Port of Miami

8.6/10 (29.868 avaliações)

Tire belas fotos com vista para a água em Port of Miami, a cerca de 4,1 km do centro de Miami Beach. Os viajantes da Hoteis.com também elogiam a área por seu cenário artístico e por suas praias. Preencha sua tarde explorando as várias lojas ou fazendo um lanche em uma das opções de restaurantes do local. Outras atividades interessantes em Miami Beach incluem Hard Rock Stadium.

Ver propriedades

Um parque de diversões vibrante com edifícios coloridos, um grande mural do Homem-Aranha e uma roda gigante.

Universal Orlando Resort™

9.2/10 (25.417 avaliações)

Divirta-se em um passeio a Universal Orlando Resort™, uma das mais procuradas atrações familiares, que fica a 11,5 km do centro de Orlando. Preencha sua tarde explorando as várias lojas ou fazendo um lanche em uma das opções de restaurantes do local. Se você se divertiu em Universal Orlando Resort™, vai adorar atrações como Universal Studios Florida™ e Universal’s Islands of Adventure™, a poucos minutos a pé do local.

Ver propriedades

Uma praia com pessoas nadando e tomando sol, palmeiras e edifícios altos ao fundo.

Waikiki Beach

9.2/10 (32.315 avaliações)

Cate conchinhas ou relaxe à beira-mar em um dos locais mais populares na orla de Honolulu, Waikiki Beach, que fica a apenas 5,1 km do centro da cidade. Admire o pôr do sol na orla em Kuhio Beach, Sans Souci Beach e Queens Beach, a poucos minutos a pé do local.

Ver propriedades

Céu azul límpido com um balão de ar quente, uma bandeira e uma orla marítima com edifícios.

Disney Springs™

9.4/10 (22.395 avaliações)

Durante a sua visita a Lake Buena Vista, visite Disney Springs™, um dos melhores lugares para compras na cidade. Preencha sua tarde explorando as várias lojas ou fazendo um lanche em uma das opções de restaurantes do local.

Ver propriedades

Confira avaliações dos hotéis que os hóspedes adoram - Estados Unidos

Um pátio ao ar livre com paredes de tijolo, mesas redondas e cadeiras vermelhas, plantas em vasos e lanternas penduradas.

Edifício de tijolos com janelas em arco e um toldo luminoso com a inscrição

Um bar com várias prateleiras de garrafas de bebidas, quadros nas paredes e banquetas.

CIVILIAN Hotel

Manhattan

10/10 Extraordinária

Leila

Entrada de hotel com porta de vidro, plantas em vasos e uma lousa anunciando eventos.

Quarto de hotel com uma cama grande, um sofá verde, uma mesa pequena e vista para a cidade através de uma janela.

Quarto de hotel com sofá verde, escrivaninha de madeira, televisão, pintura e vista para a paisagem urbana.

Um café com balcão de madeira, banquetes, um quadro de menu e diversos alimentos em exposição.

Romer Hell's Kitchen

Manhattan

10/10 Extraordinária

Camila

Um edifício alto com uma agulha, rodeado por construções urbanas e luzes decorativas.

Uma área de bar com balcão em padrão herringbone, prateleiras cheias de garrafas e um mural na parede.

Um saguão com um sofá vermelho, duas poltronas escuras, uma mesinha de centro com abajur e um vaso de flores.

Um lobby moderno de hotel com divisória de madeira, sofá de veludo vermelho, cadeira de madeira, mesa redonda e estante com um letreiro 'New York'.

Kixby

Manhattan

10/10 Extraordinária

FERNANDA

Um terraço no telhado com área de estar ao ar livre, uma mesa e uma parede de tijolos.

Entrada de um edifício com uma placa que diz 'ONE PLATT STREET'.

Balcão de recepção com um laptop, um vaso de flores e uma pessoa ao fundo.

Uma sala de estar moderna com um sofá, uma mesa de centro redonda, um abajur e um luminário fixado na parede.

Nester Finn Financial District

Manhattan

10/10 Extraordinária

Fiquei num apartamento com duas suítes, sala de TV, mesa de jantar e cozinha completa. Estávamos em 4. Tamanho excelente, me senti em casa. Limpeza diária. Há mercados, restaurantes, muito comércio e estação de metrô nas proximidades. 10 minutos a pé do Shopping Óculos e do World Trade Center. Para quem não quer ficar no tumulto da Times Square, excelente escolha. Local totalmente seguro. Da para ir a pé ao Chinatown e Little Italy. Muito perto da ponte do Brooklin. O diferencial é o...

Adriana

Entrada do hotel Westin com grandes vasos de plantas e fachada moderna.

Quarto de hotel com uma janela ampla que oferece vista para a cidade, uma escrivaninha com luminária e uma cadeira.

Quarto de hotel moderno com uma grande janela que oferece vista do Empire State Building.

Quarto de hotel com duas camas, uma escrivaninha, uma cadeira, uma televisão e janela com vista para a cidade.

The Westin New York Grand Central

Manhattan

10/10 Extraordinária

Eles foram muito prestativos e educados! A localização é perfeita, e o quarto limpo e espaçoso, infelizmente o serviço de quarto deixou muuuito a desejar, demorava demais e até esqueciam nossos pedidos. Mas deixo um agradecimento ao Hector! Que nos ajudou com as malas, nos deu dicas, e foi muito muito prestativo, foi tão atencioso que mesmo semanas depois de chegar em casa ainda lembro seu nome!

Alice