Hotéis em Dalkeith

outubro de 2026
6
novembro de 2026

Opções de cancelamento grátis caso os planos mudem

Ganhe recompensas em todas as diárias da sua estadia

Economize mais com os Preços para Associados

Consulte os preços para estas datas

Este fim de semana
9 de out. - 11 de out.
No próximo fim de semana
16 de out. - 18 de out.

Onde ficar em Dalkeith?

As propriedades são selecionadas com base em avaliações reais de viajantes e na popularidade entre os hóspedes que reservaram uma noite em Dalkeith em Hoteis.com. Estes hotéis em Dalkeith proporcionam consistentemente qualidade, localização e experiência do viajante. Última atualização em 6 de outubro de 2026.

1. The Sun Inn

The Sun Inn
Dalkeith
R$ 688
Total: R$ 825
inclui impostos e taxas
11 de out. – 12 de out.
The Sun Inn

2. Premier Inn Edinburgh A7 - Dalkeith

Premier Inn Edinburgh A7 - Dalkeith
Dalkeith
R$ 347
Total: R$ 416
inclui impostos e taxas
1 de nov. – 2 de nov.
Premier Inn Edinburgh A7 - Dalkeith

3. Carberry Tower Mansion House and Estate

Carberry Tower Mansion House and Estate
Musselburgh
R$ 703
Total: R$ 885
inclui impostos e taxas
2 de nov. – 3 de nov.
Carberry Tower Mansion House and Estate

4. Dalhousie Castle

Dalhousie Castle
Bonnyrigg
R$ 1.138
Total: R$ 1.366
inclui impostos e taxas
1 de nov. – 2 de nov.
Dalhousie Castle

5. The Tontine Hotel

The Tontine Hotel
Peebles
R$ 598
Total: R$ 718
inclui impostos e taxas
1 de nov. – 2 de nov.
The Tontine Hotel

6. Peebles Hydro Hotel

Peebles Hydro Hotel
Peebles
R$ 772
Total: R$ 927
inclui impostos e taxas
3 de nov. – 4 de nov.
Peebles Hydro Hotel

7. Best Western Kings Manor Hotel

Best Western Kings Manor Hotel
Portobello
R$ 472
Total: R$ 594
inclui impostos e taxas
2 de nov. – 3 de nov.
Best Western Kings Manor Hotel

8. Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa
Peebles
R$ 515
Total: R$ 618
inclui impostos e taxas
11 de out. – 12 de out.
Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

9. Prestonfield House

Prestonfield House
Prestonfield
R$ 1.771
Total: R$ 2.232
inclui impostos e taxas
3 de nov. – 4 de nov.
Prestonfield House

10. Barony Castle Hotel

Barony Castle Hotel
Eddleston
R$ 635
Total: R$ 763
inclui impostos e taxas
7 de out. – 8 de out.
Barony Castle Hotel

11. Cringletie House Hotel

Cringletie House Hotel
Peebles
R$ 980
Total: R$ 1.176
inclui impostos e taxas
5 de nov. – 6 de nov.
Cringletie House Hotel

12. The Scholar

The Scholar
Southside
R$ 735
Total: R$ 926
inclui impostos e taxas
4 de nov. – 5 de nov.
The Scholar

13. BrewDog DogHouse Edinburgh

BrewDog DogHouse Edinburgh
Centro da Cidade de Edimburgo
R$ 914
Total: R$ 1.152
inclui impostos e taxas
4 de nov. – 5 de nov.
BrewDog DogHouse Edinburgh

14. Apex City of Edinburgh Hotel

Apex City of Edinburgh Hotel
Centro da Cidade de Edimburgo
R$ 708
Total: R$ 892
inclui impostos e taxas
5 de nov. – 6 de nov.
Apex City of Edinburgh Hotel

15. Braid Hills Hotel

Braid Hills Hotel
Morningside
R$ 463
Total: R$ 583
inclui impostos e taxas
1 de nov. – 2 de nov.
Braid Hills Hotel

16. Apex Grassmarket Hotel

Apex Grassmarket Hotel
Centro da Cidade de Edimburgo
R$ 927
Total: R$ 1.167
inclui impostos e taxas
5 de nov. – 6 de nov.
Apex Grassmarket Hotel

17. The Salisbury Hotel

The Salisbury Hotel
Southside
R$ 561
Total: R$ 707
inclui impostos e taxas
25 de out. – 26 de out.
The Salisbury Hotel

18. The Resident Edinburgh

The Resident Edinburgh
West End
R$ 833
Total: R$ 1.050
inclui impostos e taxas
5 de nov. – 6 de nov.
The Resident Edinburgh

19. Market Street Hotel

Market Street Hotel
Centro da Cidade de Edimburgo
R$ 887
Total: R$ 1.117
inclui impostos e taxas
1 de nov. – 2 de nov.
Market Street Hotel

20. Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre

Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre
Centro da Cidade de Edimburgo
R$ 1.006
Total: R$ 1.268
inclui impostos e taxas
2 de nov. – 3 de nov.
Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre
Ver todas as propriedades

Busque um toque a mais na sua estadia em Dalkeith

imagem de uma propriedade que aceita animais de estimação
Aceita animais
Aceita animais
imagem de uma piscina
Piscina
Piscina
imagem de uma banheira de hidromassagem
Hidromassagem
Hidromassagem
imagem de um spa
Spa
Spa
imagem de um apart-hotel
Apart-hotel
Apart-hotel
imagem de um apartamento
Apart­amento
Apart­amento
imagem de uma propriedade para famílias
Para famílias
Para famílias
imagem de um castelo
Castelo
Castelo
imagem de uma cabana
Cabana
Cabana
imagem de uma casa de campo
Casa de campo
Casa de campo
Nossos preços para hotéis em Dalkeith são mais baratos em janeiro

Tendências de preços de hotéis em Dalkeith

Os preços têm como base as tarifas de uma diária para 2 pessoas.
Ver propriedades para outubro

Outubro

Máx. de 12°C/mín. de 7°C. Nublado na maioria dos dias.
12°
7°
9°
4°
6°
2°
6°
2°
7°
2°
9°
3°
11°
4°
14°
6°
16°
9°
18°
11°
18°
11°
16°
9°
Temperatura média mensal (˚C)

Melhores bairros - Dalkeith

Danderhall

O bairro de Danderhall, em Dalkeith, oferece aos visitantes atrações como Danderhall Leisure Centre.

Dalkeith - principais pontos de referência

Dalkeith Country Park

8.0/10 (3 avaliações)
Se você adora estar ao ar livre, reserve uma tarde para visitar Dalkeith Country Park, um parque a cerca de 9,9 km do centro de Edinburgo. Nossos viajantes também gostam dos restaurantes nessa área ideal para caminhadas. Em espaços como Dalhousie Castle e Vogrie Country Park nas proximidades, você poderá fazer uma bela caminhada.
Ver propriedades

Newbattle Abbey

Se você gosta de conhecer pontos turísticos durante a viagem, visite Newbattle Abbey, que é apenas um dos diversos monumentos de Newbattle. Planeje um passeio cultural para conhecer os museus da área, nossos viajantes recomendam. Newbattle é um lugar repleto de pontos de interesse, como Royal Mile e Castelo de Edinburgh.
Ver propriedades

Scottish Mining Museum

Se você planeja conhecer alguns museus em Newtongrange, não deixe de visitar Scottish Mining Museum. Se você quiser saber mais sobre a cultura de Newtongrange, uma boa ideia é conhecer Dalhousie Castle, Borthwick Castle e Capela Rosslyn.
Ver propriedades

Danderhall Leisure Centre

Aproveite para visitar Danderhall, o endereço de Danderhall Leisure Centre, enquanto estiver em Dalkeith. Depois de se divertir em Danderhall Leisure Centre, descubra mais atrações como Royal Commonwealth Pool e Dynamic Earth nas proximidades.
Ver propriedades

Newbattle Leisure Centre

Newbattle Leisure Centre fica a apenas 2,4 km do centro de Dalkeith e merece fazer parte de sua programação. Depois de se divertir em Newbattle Leisure Centre, descubra mais atrações como Newtongrange Leisure Centre e Gorebridge Leisure Centre nas proximidades.
Ver propriedades

Newtongrange Leisure Centre

Inclua em sua programação uma visita a Newtongrange Leisure Centre, o coração de Newtongrange. Depois de se divertir em Newtongrange Leisure Centre, descubra mais atrações como Newbattle Leisure Centre e Gorebridge Leisure Centre nas proximidades.
Ver propriedades

Mais informações sobre Dalkeith

Dalkeith é um destino conhecido por suas atrações, que incluem Dalkeith Country Park e Newbattle Abbey. Com ótimos restaurantes, esta cidade acolhedora acolhe os visitantes com atrações como Broomieknowe Golf Course e Newbattle Leisure Centre.

Ver todos os hotéis em Dalkeith
Vista aérea de uma grande propriedade com uma imponente estrutura semelhante a um castelo, cercada por campos verdejantes e densas florestas.

Confira avaliações dos hotéis que os hóspedes adoram - Dalkeith

Prestonfield House

Prestonfield House
Prestonfield

10/10 Extraordinária

Brasil
Viajante anônimo
Prestonfield House

The Scholar

The Scholar
Southside

10/10 Extraordinária

Brasil
Ana Patrícia
The Scholar

The Resident Edinburgh

The Resident Edinburgh
West End

10/10 Extraordinária

Brasil
Rafaela
The Resident Edinburgh

Dalhousie Castle

Dalhousie Castle
Bonnyrigg

10/10 Extraordinária

Brasil
Catia
Dalhousie Castle

Old Town Chambers, Autograph Collection

Old Town Chambers, Autograph Collection
Centro da Cidade de Edimburgo

10/10 Extraordinária

Brasil
Evanize
Old Town Chambers, Autograph Collection

The Bonham Hotel

The Bonham Hotel
West End

10/10 Extraordinária

Brasil
lefujimoto
The Bonham Hotel

Roomzzz Edinburgh

Roomzzz Edinburgh
Centro da Cidade de Edimburgo

10/10 Extraordinária

Brasil
Marcio
Roomzzz Edinburgh

Motel One Edinburgh-Royal

Motel One Edinburgh-Royal
Centro da Cidade de Edimburgo

10/10 Extraordinária

Brasil
Denis
Motel One Edinburgh-Royal

Grassmarket hotel

Grassmarket hotel
Centro da Cidade de Edimburgo

10/10 Extraordinária

Brasil
Renata
Grassmarket hotel

Point A Edinburgh Haymarket

Point A Edinburgh Haymarket
West End

10/10 Extraordinária

Brasil
Ione
Point A Edinburgh Haymarket

Perguntas frequentes

Dalkeith: quanto custa um quarto de hotel?

Você pode escolher um ótimo hotel em Dalkeith a partir de R$ 346 com propriedades para todos os orçamentos e necessidades. Se você está procurando um hotel econômico em Dalkeith que cumpra todos os seus requisitos, ordene as opções do menor ao maior preço depois de aplicar os filtros durante a busca na Hoteis.com.

Dalkeith: como encontrar ofertas e ganhar recompensas nos hotéis?

Descubra ótimas ofertas para estadias de hotel em Dalkeith na Hoteis.com. Dê uma olhada nos preços de hotéis durante a semana ou a baixa temporada para encontrar essas ofertas para períodos de menor movimento. Se você quer fazer uma viagem espontânea, não se esqueça de conferir as nossas ofertas de última hora para hotéis em Dalkeith.

Dalkeith: posso reservar hotéis com cancelamento grátis?

É fácil reservar um hotel reembolsável em Dalkeith na Hoteis.com. Basta usar o filtro Opções de cancelamento da propriedade e selecionar Propriedade totalmente reembolsável. Como grande parte dos hotéis oferece cancelamento grátis, você poderá receber um reembolso se precisar cancelar. Alguns hotéis exigem que o cancelamento seja feito mais de 24 horas antes do check-in, então consulte a sua reserva antes.

Dalkeith: quais são alguns dos melhores hotéis para casais?

Aproveite o seu refúgio a dois com uma estadia em um hotel romântico em Dalkeith com ótima avaliação. Nossos viajantes adoram The Sun Inn, um inn que oferece um restaurante. Use o filtro "Experiência do viajante" na sua busca e selecione "Somente para adultos" ou "Ideal para casais" para encontrar ainda mais hotéis em Dalkeith para casais na Hoteis.com.

Dalkeith: quais são alguns dos melhores hotéis com estacionamento grátis?

Se você quer fazer os passeios de carro, encontrar um bom hotel com estacionamento grátis em Dalkeith é uma vantagem. Entre as opções favoritas dos nossos viajantes estão:

Dalkeith: quais são alguns hotéis populares no centro?

Se você está procurando hotéis no centro de Dalkeith, confira Old Town Chambers, Autograph Collection e Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre. Viajantes adoram Old Town Chambers, Autograph Collection pela sua localização, assim como a academia 24 horas, os serviços de concierge e as cozinhas que esse hotel oferece. Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre: esse hotel é outra opção popular no centro que oferece uma piscina interna, um spa de serviço completo e um restaurante. Ao se hospedar em um desses hotéis no centro, você fica perto das principais atrações, incluindo Universidade de Edimburgo. Centro histórico de Edimburgo e Centro da Cidade de Edimburgo são algumas das áreas mais centrais para as suas férias em Dalkeith.

Mais informações sobre Dalkeith

Dalkeith: Uma Tapeçaria de História, Herança e Aventura Eletrizante

Aninhada a um passo de Edimburgo, Dalkeith, Escócia, é uma encantadora mistura de história e beleza natural. Explore o magnífico Dalkeith Palace, um impressionante símbolo da arquitetura do século XVIII, e passeie pelos exuberantes jardins do Dalkeith Country Park, onde bosques serenos e cursos d'água tranquilos convidam a passeios e piqueniques descontraídos. O vibrante centro da cidade pulsa com lojas locais e restaurantes deliciosos, enquanto os entusiastas de esportes podem desfrutar de instalações de última geração. Com sua rica herança e paisagens pitorescas, Dalkeith oferece uma fuga encantadora para aqueles que buscam um sabor da Escócia fora do caminho comum.

Descubra ótimos hotéis perto de Dalkeith

Dalkeith oferece uma variedade de opções de hospedagem, desde aconchegantes pousadas e charmosas hospedagens com café da manhã até hotéis modernos e apartamentos com cozinha. Se você busca uma estadia confortável perto de atrações locais ou um refúgio tranquilo no campo, encontrará várias opções para atender às suas necessidades. Aqui estão alguns dos hotéis mais populares entre nossos viajantes perto de Dalkeith:

  1. Melville Castleabre em uma nova janela: Aninhado nos arredores tranquilos de Dalkeith, o Melville Castle é um deslumbrante hotel castelo 4 estrelas que ostenta uma notável avaliação dos hóspedes de 9,2. Esta propriedade com certificação ecológica é ideal para viajantes a lazer que buscam uma experiência única. Com comodidades charmosas como café da manhã de cortesia, um restaurante no local com um menu tentador e pitorescos jardins adornados com obras de arte, este hotel combina perfeitamente conforto com uma sensação de aventura. A atmosfera convidativa e o serviço amigável contribuem para uma estadia memorável. O belo cenário e as excelentes comodidades criam um refúgio sereno, tornando-o uma escolha superior para aqueles que procuram relaxar enquanto desfrutam da beleza da Escócia.
  2. Dalhousie Castleabre em uma nova janela: O Dalhousie Castle é um sofisticado hotel 4 estrelas com uma elogiável avaliação dos hóspedes de 8,6, atendendo principalmente a viajantes a lazer exigentes. Com foco em conforto e estilo, esta propriedade apresenta quartos impecáveis e vistas deslumbrantes que aprimoram sua experiência. O hotel está atualmente passando por reformas de médio porte, garantindo uma atmosfera fresca e moderna. Os hóspedes podem desfrutar de uma deliciosa experiência gastronômica no cenário único da masmorra do hotel, apresentando um menu degustação criativo que eleva a jornada culinária. O serviço excepcional e a atenção aos detalhes criam um ambiente acolhedor, tornando este hotel uma opção fantástica para aqueles que buscam uma mistura de relaxamento e experiências refinadas.
  3. Carberry Tower Mansion House and Estateabre em uma nova janela: Perfeito para viajantes ecologicamente conscientes, o Carberry Tower Mansion House and Estate é um requintado hotel 4 estrelas avaliado em 9,4 pelos hóspedes. Esta propriedade histórica exala charme e caráter, com quartos que refletem sua rica herança. A equipe dedicada se esforça para criar uma experiência memorável, garantindo que cada aspecto de sua estadia seja delicioso. As opções gastronômicas excepcionais atendem aos paladares mais exigentes, tornando cada refeição um prazer. A atmosfera convidativa do hotel, combinada com sua importância histórica, oferece um cenário único para uma escapadela relaxante. Com seu foco em conforto e experiências distintas, este hotel é uma joia absoluta para aqueles que desejam mergulhar na beleza da Escócia.

Onde ficar perto de Dalkeith

Ao visitar Dalkeith, Escócia, considere ficar em Edimburgo, Musselburgh ou Bonnyrigg. Edimburgo oferece rica história, festivais vibrantes e marcos impressionantes como o Castelo de Edimburgo, tornando-a um centro cultural. Musselburgh é perfeita para relaxar com seus jardins panorâmicos e charme costeiro. Bonnyrigg oferece um ambiente tranquilo com locais históricos e opções gastronômicas. Para visitantes de primeira viagem, Edimburgo é a escolha ideal.

  1. Edimburgoabre em uma nova janela: Edimburgo é uma escolha fantástica para quem deseja explorar a rica história e a vibrante cultura da Escócia. A cidade é famosa por seus marcos impressionantes, incluindo o icônico Castelo de Edimburgo empoleirado no topo de Castle Rock, e a histórica Royal Mile, que é repleta de lojas pitorescas e atrações culturais. Com uma cena artística animada, você pode mergulhar em várias experiências culturais, de festivais a teatros. Além disso, os entusiastas das compras vão adorar a movimentada Princes Street, onde você pode encontrar de tudo, desde marcas de alta-costura a butiques exclusivas. A atmosfera amigável de Edimburgo a torna um lugar convidativo para ficar, oferecendo uma variedade de opções de acomodação para todos os orçamentos.
  2. Musselburghabre em uma nova janela: Musselburgh é uma charmosa cidade costeira que oferece uma deliciosa mistura de história e relaxamento. Conhecida por seus belos jardins e orla panorâmica, você pode fazer passeios relaxantes ao longo de Fisherrow Sands ou desfrutar de um dia na Praia de Portobello. A cidade possui uma atmosfera amigável, perfeita para relaxar após um dia de exploração. Para os amantes da história, o Musselburgh Racecourse nas proximidades adiciona um toque de emoção. Com várias opções de restaurantes disponíveis, Musselburgh é ideal para quem procura desfrutar de uma estadia tranquila, mas ainda perto das atrações de Edimburgo.
  3. Bonnyriggabre em uma nova janela: Bonnyrigg é uma cidade encantadora que serve como um refúgio tranquilo, mas ainda convenientemente localizada perto de Edimburgo. Rica em história, você pode explorar os marcos locais e desfrutar do ambiente sereno. A cidade é conhecida por sua comunidade amigável, tornando-a um excelente local para relaxar. Ideal para quem aprecia o ar livre, Bonnyrigg oferece oportunidades para observação de pássaros e caminhadas panorâmicas. Com uma variedade de opções gastronômicas locais e fácil acesso às atrações próximas, é uma ótima base para explorar as áreas circundantes enquanto desfruta de uma atmosfera mais tranquila.

O que fazer em Dalkeith

Dalkeith encanta os visitantes com seus exuberantes parques verdes, florestas cênicas e cursos d'água tranquilos. Caminhe por trilhas pitorescas, desfrute de piqueniques relaxantes ou pratique esportes ao ar livre em meio a paisagens naturais deslumbrantes. Com sua charmosa mistura de natureza e espírito comunitário, é uma escapada ideal para quem busca relaxamento e exploração.

  • Holyrood Park – Este extenso parque nacional é um playground natural esperando para ser explorado. Suba até o topo de Arthur’s Seat para vistas deslumbrantes da paisagem circundante e de Edimburgo. Caminhe pelas belas trilhas e fique atento a ruínas históricas e vida selvagem ao longo do caminho.
  • Castelo de Edimburgoabre em uma nova janela – Dominando o horizonte da cidade, esta fortaleza histórica é uma visita obrigatória. Entre para descobrir séculos de história, contemplar as Joias da Coroa e desfrutar de vistas deslumbrantes de suas muralhas. Cada sala conta uma história, tornando-o uma parada fascinante para aqueles interessados no passado da Escócia.
  • Castelo de Borthwickabre em uma nova janela – A uma curta distância de Dalkeith, este impressionante castelo medieval oferece um vislumbre da história feudal da Escócia. Você pode admirar sua grandiosa arquitetura e, se tiver sorte, assistir a um dos eventos ou passeios que dão vida à sua rica história.
  • Princes Streetabre em uma nova janela – Conhecida por sua vibrante cena de compras, a Princes Street é o lugar para encontrar de tudo, desde grandes marcas até butiques exclusivas. Faça um passeio tranquilo e desfrute das vistas do castelo enquanto se entrega a algumas compras ou a uma pausa para o café em um dos charmosos cafés.
  • Praia de Portobelloabre em uma nova janela – A uma curta viagem de Dalkeith, esta adorável praia é perfeita para um dia relaxante. Desfrute de um passeio ao longo da orla, construa castelos de areia ou simplesmente absorva o ar fresco do mar. A praia também é repleta de charmosos cafés e barracas de sorvete, tornando-a um local delicioso para relaxar.

4 dicas para economizar ao reservar um hotel em Dalkeith

  1. Reserve para as épocas mais baratas: A época mais acessível para visitar Dalkeith é de janeiro a março, quando os preços dos hotéis tendem a ser mais baixos. Para uma experiência gratificante, é recomendável ficar por pelo menos 2 a 3 dias para explorar completamente os principais pontos turísticos, locais históricos e ofertas culturais da área. Esta viagem econômica pode incluir deliciosas opções de restaurantes, charmosos cafés e moradores locais amigáveis, tudo o que contribui para uma atmosfera calorosa e acolhedora. Se você está interessado em excursões ou simplesmente em desfrutar dos bares locais, Dalkeith oferece um ótimo custo-benefício, tornando-o um destino ideal para aqueles com orçamento limitado que procuram mergulhar na rica história e cultura da área.
  2. Procure ofertas de última hora no Hoteis.com: Para descobrir ofertas de última hora para Dalkeith, visite a seção de Ofertasabre em uma nova janela ou Ofertas de Última Hora no Hoteis.com, onde você poderá encontrar tarifas de hotel com desconto à medida que sua data de viagem se aproxima. Habilitar alertas por e-mail ou notificações push do Hoteis.com pode mantê-lo informado sobre vendas relâmpago e promoções especiais, ajudando você a economizar em sua estadia. Além disso, a ferramenta Smart Shoppingabre em uma nova janela disponível através do aplicativo permite comparar preços e comodidades de hotéis, garantindo que você tenha mais chances de ver as melhores opções. Dessa forma, se os preços caírem ou os quartos ficarem disponíveis, você será um dos primeiros a saber, facilitando o planejamento de sua escapada.
  3. Seja flexível com as datas: Os preços podem variar dependendo de fatores como a localização do hotel, a classificação por estrelas e a época do ano, então ter alguma flexibilidade com suas datas de viagem pode ajudá-lo a encontrar uma tarifa melhor para sua estadia em um hotel em Dalkeith. Para aqueles que buscam uma experiência diferenciada, os hotéis boutique geralmente oferecem um toque mais personalizado e ocasionalmente oferecem um valor aprimorado. Ao fazer uma reserva através do Hoteis.com, informaremos se o preço para as datas escolhidas está acima ou abaixo da média. Se o preço parecer alto, podemos sugerir datas alternativas que podem levar a opções mais acessíveis.
  4. Considere sua localização: Escolher acomodações mais próximas das principais atrações ou centros da cidade pode oferecer conveniência, mas geralmente tende a ter um preço mais alto. Para opções mais acessíveis, considere ficar em áreas ou bairros menos centrais, encontrando um equilíbrio entre custo e acessibilidade aos locais que você deseja explorar. Você também pode procurar hotéis independentes localizados um pouco mais distantes, pois eles podem proporcionar uma experiência mais autêntica, sendo mais prováveis de serem acessíveis.

Melhor época para ir a Dalkeith

Dalkeith experimenta sua temperatura média mais baixa em janeiro, a 38,5°F (3,6°C), enquanto julho é o mês mais quente, com uma temperatura média de 58,1°F (14,5°C). Outubro é geralmente o mês mais chuvoso. Junho, julho e setembro são os meses de pico de viagens em Dalkeith, atraindo um número maior de turistas. Durante este período de pico, o tempo é geralmente nublado, acompanhado por chuvas leves. Por outro lado, de outubro a dezembro tendem a ser épocas mais tranquilas para visitar, marcadas por chuvas leves e condições predominantemente nubladas.

Veja mais opções